1. 首页
  2. 未分类

美国生活需注意的敏感英语单词

当初美国总理单独侯选人、亿万富豪利文斯顿-佩罗(RossPerot)在一次对选举人的演讲会上,持续多次采用“大家这种人(youpeople)”,結果遭受舆论界指责,之后民意测验还显示信息其适用律因而降了好多个百分之。这里,佩罗就犯了“阶层岐视”的不正确。自然,做为一个留学人员而言,经济发展影响力原本就在底层,对人讲讲“youpeople”倒没事儿;这也表明措辞恰当是否,与真实身份相关。

 

美国生活需注意的敏感英语单词

 

我刚到美国时,在一门大课上做TA,一个专家教授下边有十个TA带试验,专家教授和人们TA按时汇报工作,探讨学员的教学情况。一次期终将临,专家教授我们一起分别详细介绍一下班里同学们的教学情况,非常要了解一下什么差等生要开小灶。到我讲话,我一下觉悟到“差等生”这词不容易说,那时候第一反映是“poorstudents”,想一想仿佛错误,指不定也有歧意,故决策用“bad”,想着总之大伙儿了解我英文臭。那时候我大约也就磕巴了一秒钟,专家教授早已查觉到哪些,马上激励我讲,没事儿,虽然讲。我因此就用了个“thosebadstudents”。这自然和我真实身份不符合,有智商岐视之嫌。自然那时候大伙儿都了解我(全系列就我一个留学人员做TA),故大会再次开展。在我讲完后,另一位平经常教我英文的TA讲话,非常加剧语调讲过“someweakstudentsinmyclass……”我那时候就想,嘿,又学了一词。

下边就再举好多个事例:

胖─FAT

说人FAT,是极为粗暴的措辞,即便是身后说人时,也不能用此词。一般说来,最好是防止,确实防止不上,能用heavy取代,如:She’salittleheavy。顺带说一下,千万别问女生的休重,比问年纪也要粗暴。

风险地区─恶邻─badneighborhood

用badneighborhood,就会有阶层岐视之嫌,婉转的叫法是toughneighborhood。坚信大伙儿都清晰,在美国是穷光蛋越大的地区,阶级斗争越猛烈,因此你应当尽早搞清你衣食住行的大城市里什么地方是穷光蛋聚集地,当你问老美,最好是用“toughneighborhood”,而应防止应用“badneighborhood”。与badneighborhood相随的是:穷光蛋─poorpeople。婉转的叫法是thepeoplelivingunderwelfare,繁杂是繁杂一点,但還是不可嫌不便。

变身─fit

哈哈哈,信不信由你,fit这一词用到不太好就是说性侵犯。最先要确立一下,任何时刻夸赞女士服装好看,全是适当的,但怎样措辞却有注重,简易一点,“nicedress”就充足了。假如一位女士─你的学员,穿得较为紧身的,全身上下是S,这自然是心旷神怡,但假如他说:你的衣服裤子很变身,Thedressfitsyouverywell,就等因此在说你的双眼不老实巴交。那麼,假如别人服装比较宽松,你能否用Thedressfitsyouverywell呢?不但不可以,并且更可恨;当你用了,不但表明你的双眼不老实巴交,还表明你存心讥讽他人身型不太好,没S。

应当表明的是,在大学,由TA导致的性侵犯是非常少的,自然环境对这些方面的规定也相对性比较宽松。比如说,假如你一直在企业,当众女友闺蜜的面,一口一个fuck,那毫无疑问是不好的。但校园内里,非常是是在计算机机房,许多 专家教授全是一口一个fuck,压根无论有木有女孩到场。

我印像深刻的一次是,有一回,我的一位都是当TA的美国同学们的一个美女学生要补考,该TA就要该女孩在他的公司办公室里解题,女孩在他的办公室桌子前坐着后,他把试卷一扔,甩下一句:“Don’tfuckupmystuffonthedesk.”说罢他slamedthefuckingdoor,一拥而上。那时候,那女孩还用心地答了一句:“Iwon’t.”

之后,因为我摸过几回相近的场所,每一次那句“Don’tfuckupmystuffonthe[FS:PAGE]desk”都来到舌边,又一不小心压了回来,我也害怕,怕把握不上分寸感;我只能在出门在外,咬牙切齿地slamedthefuckingdoor,呵呵呵。

美国衣食住行美国吃穿住行美国曰记体会美国游玩景点美国课余打工赚钱

原创文章,作者:sai,如若转载,请注明出处:http://www.usoffer.com.cn/archives/16057

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

400-993-8812

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

QR code